---------------------------------------------Detacher ici------------------------------------------
Bulletin de participation
Prenom(s) et
Nom:________________________________________________________
Addresse:________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Ville/Etat /BoitePostale/Pays________________________________________________
Telephone ____________________________ E-mail(si
possible)___________________
Titre de la
chanson:________________________________________________________
Choisir une options parmi les suivantes:
_Paroles incluses_Composition instrumentale
Choisir aussi une:
__VISA __Mastercard __Cheque
Numero de
carte:________________________________Expiration:_________________
Signature:_______________________________________________________________
Faire votre cheque ou recommendation bancaire
de 35 dollards Americain a l'orde de: USA Songwriting competition.
Choisir une categorie seulement:
_Pop _Rock Alternative _Country _R&B
_Gospel/ Inspirationelle _Folk _Latin
_Instrumental
_Jazz _Hip-Hop/Rap _Children _World
_Dance _ Nouveaute/Comedy _Paroles seulement
Collaborateurs(Si il y a
en)__________________________________________________
Je certifie que j'ai lu compris et accepte
toutes les regles et regulations de le competition Americaine de Composition de
Chanson.
Signature:_________________________________Date:__________________________
Envoyer vos Bulletins de participation a:
USA Songwriting Competition
2881 E. Oakland Park Blvd, Suite 414
Ft Lauderdale, FL 33306, USA
La signature d'un parent ou tuteur est
necessaire si le participant est age de moins de 18 ans.
---------------------------------------Detacher
ici-----------------------------------------------
REGLES ET REGLEMENT
1. Chaque candidature doit comprendre:
(a)Un bulletin de participation complet(ou une
photocopie). Toutes les signatures doivent etre originales.
(b)Une Cd ou cassette audio contenant une seule
chanson d'une duree inferieure ou egale a 5 minutes. La categorie des paroles
seules n'ont pas besoin de CD ou cassette audio.
(c) Une copie des Paroles est necessaire (inclure
une traduction en Anglais). Les paroles ne sont pas exigees pour les
instrumentaux.
(d)Un cheque ou recommendation bancaire de 35
dollars Americain (Dollar Americain seulement). Si jamais un candidat veut payer
par le biais d'une carte de credit une somme de 30 dollars Americain sera
chargee sur son compte bancaire. Tous les bulletins de participation doivent
etre postes avant le 30 Mai 2008.
2. Toutes les chansons envoyees doivent etre
authentiques.
3. Les contestants peuvent presenter autant de
chansons dans autant de categories qu' ils desirent mais chaque participation
exige une CD ou cassette,un bulletin de participation, une copie des paroles et
des frais de participation a part.Un cheque pour les frais de plusieurs
candidatures est permis. Les frais de participatoin ne sont pas remboursables.
La competition Americaine de composition de chanson n'est pas responsable des
bulletins perdus, voles ou mal appropries, endommages, mal addresses, frais de
poste dus ou en retard.
4.Cette competition est ouverte a tous les
compositeurs qu'ils soient amateur ou professionel et a tout le monde sans
exception de nationalite ou d'origine. Les employes de la competition de
composition de chanson, leurs familles, les subsidiaires et filiales ne sont pas
admissibles .Les CD, cassettes et les paroles ne seront pas retournes au
paticipants.
5.Le gagnant sera choisi par un comite de gamme
compose de professionels du monde musical dont les managers, de A&R venus de
records Labels, de publicateurs et de producteurs. Les chansons sont jugees en
part egales en originalite, en melodie, en composition et pour les paroles.
Elles peuvent etre composees dans toutes les langues. Les qualites de
performance et de production seront prises en compte. Les prix seront decernes
conjointement a tous les auteurs de chanson. La division des prix est sous la
responsabilite des gagnants. Les gagnants liberent les sponsors de toutes les
responsabiltes regardant les prix gagnes. Les taxes sont payes par les gagnants.
Les participants et leurs collaborateurs conserveront tous les droits de leurs
travaux soumis a l'issue de cette competition.
6. Les gagnants seront notifies par courrier et
ils doivent signer et retourner un certificat confirmant l'authenticite de la
chanson gagnante et les droits que l'auteur detient sur la chanson. Le
certificat doit etre signe et retourne dans les 21 jours suivant son envoi sinon
une immediate disqualification du gagnant est imminente et un alternatif gagnant
sera choisi. La participation constitue une permission pour l'utilisation du nom
et de la voix du gagnant dans une future publicite sans une compensation
additionnelle. Les gagnants seront determines le 14 Novembre 2008. Date apres
laquelle chaque participant recevra la liste des gagnants bar le biais de la
poste.
7.Prix: Le gagnant du grand prix recevra une
somme de 50000 USD (Dollar Americain) en cash et en marchandise. Celui du
deuxieme prix va recevoir une somme de 9000 USD en cash et en marchandise. Et
enfin le gagnant du troisieme prix recevra une somme de 6500 USD en cash et en
marchandise. Le premier gagnant de chacun des 15 categories recevra une somme de
2200 USD en cash et en marchandise. Les 20 gagnants des honorables mentions
recevront une valeur de 350 dollars en instruments musicaux.
S' IL VOUS PLAIT, FAITES DES COPIES DU BULLETIN
DE PARTICIPATION SI VOUS VOULEZ PARTICIPER PLUS D'UNE FOIS! INSCRIVEZ VOUS
AUTANT DE FOIS DANS AUTANT DE CATEGORIES QUE VOUS SOUHAITEZ!
La competition Americaine de composition de
chanson est une marque deposee.
